Manual para trazabilidad para la plataforma REDIGAN